通關知識庫 Information

大陸到台灣貨物品名怎麼寫才正確？申報品名寫錯會影響清關嗎？

大陸貨物進口台灣時，品名不是「大概寫一下」就可以。

Invoice、Packing List、提單及進口報單上的貨物資訊，應該盡量與實際貨物一致。如果品名寫得太模糊、與實際貨物不符，可能影響HS Code歸類、進口稅率、輸入規定及海關查驗，嚴重時還可能涉及虛報貨名的問題。

因此，從大陸採購貨物進口台灣時，正確的品名申報是清關非常重要的一環。

📦 一、貨物品名到底要怎麼寫才正確？

最基本的原則就是：

讓海關看到申報品名，就能大致了解「這是什麼東西、用什麼材質、做什麼用途」。

例如不要只寫：

❌ Goods
❌ Parts
❌ Accessories
❌ Hardware
❌ Machine
❌ Electronic Products
❌ Plastic Products

這些名稱過於籠統，無法充分反映貨物的實際內容。

可以依實際產品狀況進一步描述，例如：

塑膠收納盒 → Plastic Storage Box

不鏽鋼螺絲 → Stainless Steel Screws

鋁製支架 → Aluminum Bracket

工業用電動馬達 → Industrial Electric Motor

聚酯纖維女用上衣 → Women's Blouse, 100% Polyester

實際申報仍應依產品的材質、功能、用途、規格及實際貨況判斷，不能為了方便而自行套用看起來相近的品名。

🔍 二、為什麼品名會影響清關？

因為海關不是只看「這箱貨多少錢」。

進口貨物的品名會牽涉到後續的：

品名 → HS Code → 關稅稅率 → 輸入規定 → 是否需要許可／檢驗 → 是否查驗

例如同樣都是「電子產品」，不同產品可能涉及完全不同的稅則及進口規定。

因此，如果只寫：

Electronic Products

報關人員可能無法準確判斷實際產品。

但如果能提供：

產品名稱＋品牌＋型號＋材質＋用途＋規格＋產品照片／型錄

就比較容易進一步確認正確的稅則及進口條件。

宸弘在大陸貨物進口台灣的詢價及報關作業中，也建議客戶提供產品目錄、Packing List、Invoice及其他產品資料，以利確認運輸及報關條件。

⚠️ 三、品名寫錯真的會影響清關嗎？

會，但要看錯誤的程度。

如果只是單純的：

  • 英文拼字錯誤

  • 中文錯字

  • 漏字

  • 字母打反

  • 明顯繕打錯誤

而且有相關文件可以證明實際貨物，海關有相關更正機制。

但如果是：

實際貨物是A，申報卻寫成完全不同的B

就不是單純的打字錯誤。

如果申報貨名與實際貨物不符，而且沒有客觀合理依據，就可能涉及海關所稱的虛報貨名。海關認定時會參考真實型錄、貨物學名或俗名，以及貨物的外觀主要特徵、主要功能或用途等。

🚨 四、最危險的是「故意寫一個比較好通關的品名」

有些進口商會想：

「這個產品不好報，那我就寫成另一個比較簡單的品名。」

這種做法非常不建議。

例如實際上是：

具有特定功能的機械設備

卻申報成：

Machine Parts

或者實際是：

特定用途的電子設備

卻只申報成：

Electronic Accessories

如果海關查驗後發現實際貨物與申報內容明顯不符，就可能需要重新確認品名、稅則及進口條件，甚至涉及相關處分。

所以正確做法不是「想辦法寫得比較容易過」，而是：

把貨物真正的名稱及特性寫清楚，再依正確內容確認HS Code。

📋 五、Invoice、Packing List、提單上的品名要一致

這是非常重要的實務細節。

例如：

Invoice：Stainless Steel Screws

Packing List：Stainless Steel Screws

B/L：Stainless Steel Screws

實際貨物也確實是：

Stainless Steel Screws

這樣資料比較一致。

宸弘網站也特別提醒，Invoice、Packing List及B/L／AWB之間的品名應保持一致，Invoice與Packing List的品名、規格及數量也應一致。

如果供應商Invoice寫一個名稱、Packing List又寫另一個名稱，提單再使用第三種名稱，就容易讓報關人員需要重新確認。

🏭 六、機械設備更不能只寫「Machine」

如果是從大陸進口機械設備，品名尤其需要寫清楚。

例如不要只寫：

❌ Machine

最好提供：

機械名稱＋品牌＋型號＋用途＋主要功能＋規格

例如：

Automatic Hydraulic Press Machine

再搭配：

  • Brand：XXX

  • Model：XXX

  • Power：XXX kW

  • Voltage：XXX V

  • Application：Metal forming

  • Country of Origin：China

並提供產品型錄、照片或使用說明。

這些資料有助於報關人員判斷正確的稅則及進口規定。宸弘也建議機械、工具等產品準備型錄、成分分析等相關資料，以便通關時使用。

🧾 七、品名寫對還不夠，數量、重量也要對

清關文件不是只有品名重要。

例如：

Invoice：100 PCS

Packing List：100 PCS

實際貨物：100 PCS

三者最好一致。

同時還要注意：

淨重、毛重、件數、包裝數量

也要與相關文件相符。

如果一份文件寫10箱，另一份寫12箱，實際卻是11箱，海關查驗時就可能需要進一步確認。

🔑 八、進口前準備這6項資料，最容易確認品名

如果您不知道貨物品名應該怎麼寫，建議直接準備：

① 中文／英文產品名稱

② 品牌及型號

③ 材質

④ 主要功能及用途

⑤ 產品照片

⑥ 原廠型錄或規格書

如果是機械、電子產品、化學品或其他特殊貨物，再提供相關的：

成分、功率、電壓、尺寸、技術規格或使用方式。

報關人員可以根據這些資料進一步判斷品名及HS Code，而不是單純依照供應商隨手寫的商品名稱報關。

🚢 大陸貨物進口台灣，品名不要等到貨到港才處理

最理想的方式是：

大陸採購 → 取得Invoice／Packing List → 確認產品資料 → 確認品名及HS Code → 確認進口規定 → 安排運輸 → 台灣報關 → 海關放行 → 配送

而不是：

貨到了台灣 → 才發現品名寫錯 → 才開始找型錄 → 才確認HS Code → 再補文件。

後者就比較容易增加清關處理時間。

📌 最後記住：品名「越清楚」不等於「越複雜」

正確的申報品名不是要求寫成一大串產品介紹，而是要讓海關可以清楚辨識貨物的實際性質。

不要寫得太模糊，也不要故意寫成其他品名。

如果供應商只給你：

「Accessories」

「Parts」

「Machine」

「Electronic Products」

這類過於籠統的名稱，建議先把產品照片、規格、材質、用途及型號補齊，再交給報關人員確認。

宸弘可協助大陸貨物進口台灣時，從大陸提貨、集貨、海運／海快、Invoice／Packing List資料確認、台灣進口報關、清關到後續配送進行整體規劃。

如果您現在有一批大陸貨物準備進口台灣，但供應商只提供了簡單品名，不確定HS Code怎麼歸類，也不知道是否需要輸入許可，建議在出貨前就先確認。把產品名稱、照片、材質、用途、型號及規格提供給宸弘，先確認報關條件，再安排運輸，可以降低貨到台灣後才發現品名或文件有問題的風險。

詢價方式可使用